Privacy
Ultimo aggiornamento: 11 novembre 2026 (versione 5.0.2) · English version
1. Titolare del trattamento
ProTeam Manager è un progetto amatoriale per organizzare partite di calcetto. Il titolare del trattamento dei dati è Niccolò Piazza, che puoi contattare per qualsiasi domanda o richiesta all'indirizzo proteammanager.app@gmail.com.
2. Dati raccolti
- Autenticazione: utilizziamo Google Firebase Authentication. Raccogliamo la tua email e il tuo ID utente solo per permetterti di accedere e salvare i tuoi dati. Se ti registri con email e password ti inviamo un'email per verificare l'indirizzo.
- Dati inseriti dall'utente: nomi dei giocatori, statistiche, risultati e marcatori delle partite e foto caricate volontariamente per creare le rose. Se inserisci nomi o foto di altre persone, assicurati che siano d'accordo.
- Voto per l'uomo partita: il tuo voto è salvato insieme al tuo identificativo di account, per contarne uno solo a persona. Nell'app si vedono solo i totali.
- Segnalazioni tecniche degli errori: se l'app va in errore sul tuo dispositivo salviamo in automatico una segnalazione con il messaggio dell'errore, la pagina (senza parametri), la versione dell'app, il tipo di browser e le ultime azioni compiute nell'app (es. "genera squadre"). Non contiene email, nomi o identificativi dell'utente e serve solo a correggere i problemi.
- Membri delle rose: quando entri in una rosa salviamo il tuo nome (quello dell'account Google o la parte iniziale dell'email) e la tua email in un profilo che vede solo il proprietario della rosa (se la rosa passa a un altro proprietario, lo vede il nuovo), per riconoscere i membri. Gli altri membri e chi ha soltanto il link di invito non vedono le email. Se il proprietario ti invita per email, l'invito in attesa con il tuo indirizzo lo vedete solo tu e lui.
- Dati tecnici di connessione: come ogni sito, i server che consegnano le pagine ricevono il tuo indirizzo IP e il tipo di browser. Alla prima visita il server usa il paese dedotto dall'indirizzo IP (e la lingua del browser) solo per mostrarti il sito in italiano o in inglese.
- Statistiche di utilizzo anonime: contiamo le visite e alcune azioni nell'app (per esempio "prova avviata", "squadre generate", "partita salvata") con Umami Cloud, senza cookie e senza identificativi. Non inviamo nomi, email né contenuti delle rose, e l'indirizzo della pagina parte senza parametri (per esempio senza il codice dei link di invito). L'unica eccezione è la provenienza del link (
utm_source, per esempio «whatsapp» o «reddit»), che inviamo solo se è uno dei valori previsti, per sapere quali canali portano visite. Umami riceve, come ogni sito, l'indirizzo IP e il tipo di browser, che usa per stimare paese e tipo di dispositivo e per distinguere le visite. - Protezione anti-abuso (reCAPTCHA): quando l'app si collega al database (dopo l'accesso) usiamo Google reCAPTCHA (Google Cloud Fraud Defense), attraverso Firebase App Check, per verificare che le richieste arrivino dal sito vero e non da programmi automatici. reCAPTCHA raccoglie dati tecnici del dispositivo e del browser (come indirizzo IP, caratteristiche del browser e interazioni con la pagina) e può usare cookie di Google. Si applicano anche le norme sulla privacy e i termini di Google.
3. Perché li trattiamo (finalità e basi giuridiche)
- Far funzionare l'app (account, rose, squadre, storico delle partite, inviti, voti): è necessario per fornirti il servizio che chiedi registrandoti (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR).
- Correggere gli errori, proteggere il servizio dagli abusi e capire come viene usato per migliorarlo (segnalazioni tecniche, limite di rose per account, dati di connessione, reCAPTCHA, statistiche anonime e conteggi complessivi di rose e partite): è un nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR). Puoi opporti scrivendoci.
I dati non vengono venduti né usati per pubblicità o profilazione, e non prendiamo decisioni automatiche che ti riguardano.
4. Dove sono i dati e chi li tratta per noi
I dati sono ospitati da Google Firebase (Google Ireland Limited), che li tratta per nostro conto come responsabile del trattamento. Il database (Cloud Firestore) si trova nell'Unione Europea. Alcuni servizi di Google, come l'accesso (Firebase Authentication) e la consegna delle pagine (Firebase Hosting), possono trattare dati anche fuori dall'Unione Europea, in particolare negli Stati Uniti, con le garanzie previste dal GDPR (EU-U.S. Data Privacy Framework e clausole contrattuali standard).
Per le statistiche anonime usiamo Umami Cloud (Umami Software, Inc.), che tratta i dati per nostro conto su server nell'Unione Europea o negli Stati Uniti; per i trasferimenti fuori dall'Unione valgono le garanzie previste dal GDPR.
L'accesso ai dati è regolato da regole di sicurezza: solo i membri di una rosa possono leggerne i giocatori e lo storico, e solo proprietario ed editor possono modificarli.
5. Condivisione
Chi riceve il link di invito di una rosa può entrarvi come spettatore. I messaggi e le immagini delle formazioni vengono condivisi solo quando lo scegli tu (WhatsApp, appunti o download). Non comunichiamo i dati ad altri, salvo obblighi di legge.
6. Per quanto tempo li conserviamo
- Account, rose, giocatori, partite e voti: finché non li elimini tu (o il proprietario della rosa) o finché non elimini l'account.
- Profilo di membro di una rosa: finché resti nella rosa.
- Segnalazioni tecniche degli errori: le cancelliamo periodicamente, al più tardi dopo 90 giorni.
- Statistiche di utilizzo anonime: 6 mesi.
- Contatore delle rose create: resta anche dopo l'eliminazione dell'account, senza email né altri dati, per il limite anti-abuso.
- Memoria del tuo dispositivo: la formazione non salvata resta recuperabile per 24 ore, le squadre già proposte vengono ricordate per 12 ore, la rosa della modalità prova finché non la salvi o la cancelli.
Non conserviamo copie di backup: un dato eliminato non è più recuperabile.
7. I tuoi diritti
Puoi chiedere in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, riceverli in un formato leggibile (portabilità) e opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse (artt. 15-21 del GDPR).
Molte cose le fai da solo: dalla lobby, in Account (l'icona con la persona), puoi scaricare un file con i tuoi dati (account, rose di cui fai parte, giocatori e partite) ed eliminare l'account: vengono cancellate le rose di cui sei proprietario, con giocatori e partite, esci da quelle degli altri e l'account viene eliminato. Puoi eliminare giocatori, partite e rose anche singolarmente. Per tutto il resto scrivi a proteammanager.app@gmail.com: rispondiamo entro un mese.
Se ritieni che i tuoi dati siano trattati in modo non corretto puoi presentare un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
8. Età minima
Per creare un account devi avere almeno 14 anni (art. 2-quinquies del Codice privacy). Sotto i 14 anni serve il consenso di un genitore: se ci accorgiamo che un account appartiene a un minore di 14 anni senza consenso, lo eliminiamo.
9. Cookie e memoria locale
I caratteri del sito sono ospitati sul sito stesso: aprendo le pagine il tuo indirizzo IP non viene inviato a servizi di terzi come Google Fonts. Il login con Google, se lo scegli, carica gli script di Google necessari all'accesso; dopo l'accesso l'app carica anche reCAPTCHA (vedi sopra), che serve alla sicurezza del servizio.
Utilizziamo solo cookie tecnici e la memoria locale del browser, necessari per mantenere l'accesso attivo, ricordare le preferenze, recuperare una formazione non ancora salvata, non riproporre per qualche ora le stesse squadre, ricordare la lingua (italiano o inglese) e conservare la rosa della modalità prova (che resta sul tuo dispositivo finché non la salvi nel tuo account). Se installi l'app sul telefono, il browser conserva una copia dei file del sito per aprirla più velocemente. Le statistiche anonime non usano cookie. Non usiamo cookie di profilazione pubblicitaria e non serve un consenso.
10. Modifiche
Se cambiamo questa informativa aggiorniamo la data in cima alla pagina; per i cambiamenti importanti lo segnaliamo nell'app. L'uso dell'app è regolato anche dai Termini di servizio.